The Flore-Alpe botanical garden unveils its new landscaping

Le 3 juillet, le jardin alpin Flore-Alpe a dévoilé ses nouveaux aménagements paysagers lors d’une visite du jardin en présence de ses deux mécènes, la Fondation Etrillard et Valmont. 

En effet le jardin avait reçu en 2024 le Prix du Patrimoine Naturel de la Fondation Etrillard, pour mener à bien des travaux à visée pédagogique. La dotation a ainsi servi à agencer deux milieux emblématiques de la flore du Valais : 
- tout d’abord un espace de culture en terrasse avec sa flore dite ségétale, à savoir les plantes compagnes des cultures. 
- mais aussi la steppe valaisanne, abritant une végétation en terre plus aride et sablonneuse.

De nouveaux espaces qui permettent de comprendre que l’activité humaine, notamment agricole, peut faire naître une biodiversité riche et nouvelle, tout en mettant en lumière des plantes peu connues, voire en voie de disparition.

La Fondation a félicité le travail accompli par le jardin, alliant préservation de l’environnement, beauté paysagère et sensibilisation du public à l’environnement. Le public pourra découvrir ces aménagements tout au long de l’été à Champex-Lac, et au-delà.

Prochaine étape toujours grâce à la dotation du Prix : l’agencement de deux autres espaces, les moraines et les éboulis, en vue du bicentenaire du jardin en 2027. 

Lire l’article de Rhône FM sur le sujet.

On 3 July, 2025, the Flore-Alpe alpine garden unveiled its new landscaping during a tour of the garden attended by its two patrons, the Fondation Etrillard and Valmont.

In 2024, the garden received the Fondation Etrillard's Natural Heritage Award for its educational work. The grant was used to create two areas that are emblematic of the Valais flora:
- first, a terrace garden with so-called segetal flora, i.e. companion plants.
- but also the Valais steppe, home to vegetation growing in drier, sandier soil.

These new areas help visitors understand that human activity, particularly agriculture, can give rise to rich and new biodiversity, while highlighting little-known and even endangered plants.

The Foundation praised the work accomplished by the garden, which combines environmental preservation, landscape beauty and public awareness of the environment. The public will be able to discover these developments throughout the summer in Champex-Lac and beyond.

The next step, also thanks to the prize money, will be the development of two other areas, the moraines and scree slopes, in time for the garden's bicentenary in 2027.

Read the Rhône FM article on the subject.